1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Сигнализатор потока жидкости модели VSR лопастного типа с замедлением, используется в водосигнальных спринклерных системах. Он сертифицирован UL и одобрен FM для использования на стальных трубопроводах; шкалы с 10 по 40, размеры с 50 мм по 200 мм. LPC одобрены размеры  с 50 мм по 200 мм. См. таблицу «Информация по Заказу».
VSR также можно использовать в качестве секционного детектора потока воды в больших системах.
VSR имеет два однополюсных на два направления, быстросрабатывающих переключателя и регулируемое, циклическое пневматическое замедление. Переключатели активируются при возникновении потока через устройство в 10 GPM (38 LPM) или более. Наличие потока должно быть определенный период времени необходимый для прохождения определенного периода замедления.

Составные Части

Переключатели VSR и замедляющее устройство включены в литой корпус общего назначения. Крышка удерживается на месте двумя высокопрочными винтами, для снятия которых необходим специальный ключ. В качестве альтернативы, в наличии есть устанавливаемый при монтаже указатель положения крышки, может использоваться для контроля  снятия крышки. См. бюллетень № 5401103 с инструкцией по установке сигнализхатора.

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

UL, CUL и CSFM сертифицирован, FM одобрен, LPCB одобрен, для отмеченных CE (EN12259-5) /VdS одобрена модель VSR-EU
Рабочее Давление: 450 PSI (31 BAR) - UL
Диапазон Чувствительности Расхода для Сигнала: 4-10 GPM (15-38 LPM) - UL
Максимальные Колебания:      18 FPS (5.5 м/с)
Рабочий Диапазон Контактов:      Два комплекта  SPDT (форма C)
10.0 Amps при 125/250VAC
2.0Amps при 30VDC Устойчив
10 mAmps минимум. при 24VDC
Кабельный Ввод: Имеются две пробки для ввода кабеля 1/2".
Индивидуальные регулировки реле подходят для различного напряжения.
Условия Эксплуатации:

1. Класс NEMA 4/IP54 применяется внутри и снаружи помещений с установленным на заводе уплотнением и литым корпусом с использованием подходящих кабельных соединений.
2. Диапазон температур: 4.5°C - 49°C - UL

• Коррозиеустойчивая муфта установлена на заводе в гнездо.
Для применения в:
Автоматических Спринклерах                             NFPA-13
Одно- или двухсемейных домах                          NFPA-13D
Бытовых помещениях до 4-х комнат                  NFPA-13R
Правило Национальной Пожарной Сигнализации         NFPA-72
Дополнительно: Ключ для крышки, Артикул № 0090148
Заменяемые Части: Комплект Замедлителя/Переключателя, Артикул №. 1029030

3. Установка

Данные устройства могут быть установлены в горизонтальном или вертикальном трубопроводе. В горизонтальном трубопроводе они должны быть установлены на верхней стороне трубопровода в доступном месте. Устройство нельзя устанавливать ближе, чем 6" (15 см) от соединения, которое меняет направление потока воды или 24" (60см) от клапана или дренажа.

Примечание: Не оставляйте крышку открытой на продолжительный период времени.
Просушите систему и просверлите низкоскоростной дрелью отверстие в трубопроводе. (См. рисунок 1)
Прочистите  внутри трубы  от всех приростов и инородных материалов на расстояние равное диаметру трубы в отверстиях на обоих сторонах.
Сверните лопасть так, чтобы она могла войти в отверстие; не защимляйте или  не сминайте ее. Поместите лопасть так, чтобы стрелка в гнезде была направлена в сторону потока. Установите скобу гнезда и поочередно затяните гайки на необходимый вращающий момент. (См. рисунок 1). Лопасть не должна стирать внутреннюю часть трубы или как-либо соприкасаться с ней.

4. Испытания

Частота осмотров и испытаний модели VSR и сопутствующая ей управляющая система должны соответствовать применяемым правилам и стандартам NFPA и/или уполномоченных органов (производитель рекомендует проводить ежеквартальные или более частые осмотры).

Если имеется, отслеживающий контрольный клапан, обычно расположенный в конце самой отдаленной ветви трубопровода, должен всегда использоваться только для целей испытания. При отсутствии условий испытания работы устройства по отслеживанию потока в системе, применение VSR не желательно и не рекомендуется. Минимальный поток в 10 GPM (38 литров в минуту) необходим для активации этого устройства.

5. ОБСЛУЖИВАНИЕ

Ежемесячно обследуйте датчики на наличие утечек. При обнаружении утечек, замените датчик. Сигнализатор потока жидкости VSR должен долгие годы обеспечивать безупречную работу. Комплекты замедления и переключения легко заменяются. В случае неправильной работы каждого из комплектов, пожалуйста, закажите сменный комплект переключателя замедления с артикулом #1029030. Он не требует какого-либо обслуживания, кроме периодических осмотров и испытаний.

6. СНЯТИЕ

1. Чтобы избежать случайных поломок водой, все контрольные клапаны должны быть туго перекрыты, а система полностью высушена перед удалением и заменой реле.
2. Перекройте электрическое напряжение у реле потока, затем отсоедините провода.
3. Открутите гайки и снимите u-болты.
4. Аккуратно поднимите седло настолько, чтобы пролезть пальцами под ним. Прокрутите лопасть пальцами, чтобы она вошла в отверстие, во время поднятия реле потока.
5. Снимите реле из трубопровода.

Важное Примечание

Пожалуйста, порекомендуйте специалисту, ответственному за испытание противопожарной системы, что эта система должна тестироваться в соответствии с инструкциями по испытаниям.

7. ИЗОБРАЖЕНИЯ