1. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Дренчерные Клапаны фирмы Viking – это быстро открывающиеся затопительные клапаны с дифференциальной мембраной и с одним подвижным механизмом.
Дренчерный Клапан модели Е-2 с халаровым® покрытием фирмы Viking идентичен с Дренчерным Клапаном модели Е-1 фирмы Viking, за исключением изготовления компонентов со специальным покрытием.
Корпус и крышка Дренчерного Клапана модели Е-2 покрыты изнутри и снаружи халаровым® покрытием, состоящим из этилена хлоротрифлуороетилена (ECTFE). Покрытие дает возможность использовать клапан в коррозионных условиях, таких как морские платформы и в помещениях химического производства. Также, покрытия внутренних деталей клапана состоят из Тефлона®, Химического Никеля и из Олова.
Корпус с халаровым® покрытием может использоваться для контроля водяного потока в Затопительных спринклерных системах и в системах Предварительного Срабатывания, в которые поступает жесткая или морская вода, когда работа клапана контролируется гидравлическими побудительными системами с зафиксированной температурой.
При использовании жесткой или морской воды, рекомендуется использовать комплект Обвязки из Нержавеющей Стали E-Z фирмы Viking. Также, Дренчерный Клапан модели Е-2 с халаровым® покрытием фирмы Viking удовлетворительно оценен как Клапан Контроля Пеноконцентрата для использования с пеной AFFF или ATC в стационарных пенных/водяных спринклерных системах.
Особенности:
- ПОКРЫТИЕ ХАЛАР®:
а. Превышает по характеристикам такие покрытия как Эпоксид или Кинар
b. Механически прочный и крепкий
c. Высокотемпературная устойчивость
d. Высоко диэлектрический
e. Устойчив к большинству химических продуктов и растворителей
f. Устойчив к кобальтовой радиации до 60
g. Все влажные поверхности, включая резьбу труб, покрыты.
- КЛАПАН:
а. Заменяемые на месте диафрагмы и резиновые уплотнения клапана
b. Спроектированы для установки в любом положении (См. УСТАНОВКА)
c. Спроектированы для возврата в исходное положение без открытия клапана
d. Совместим с Гидравлическими, Пневматическими, и/или Электрическими Побудительными Системами
2. ПЕРЕЧИСЛЕНИЯ И СЕРТИФИКАЦИЯ
- Перечислен в UL – справочник № VLFT & VLJH
- Одобрен FМ - Дренчерные Спринклерные Системы, Спринклерные Системы Предварительного Срабатывания, Спринклерные Системы для
- Охлажденных Пространств
- Американское Бюро Грузоперевозок (ABS) – Сертификат № 03-HS405911B-PDA
- CE – Инструкция Оборудования Давления 97/23/ЕС
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Спецификация:
- Максимальное рабочее давление: 250 psi (17.4 bar)
- Угол потока – 90° (входное отверстие к выходному)
- Соединения в наличии: См. Таблицу 1
- Гидростатически испытан в заводских условиях: до 350 psi (24.1 bar)
- Дифференциал клапана: приблизительно 2:1 (заливная к впускной камере)
- Цвет клапана с халаровым покрытием: Черный
- Потери на трение: См. Таблицу 1
- Cv фактор: См. Таблицу 1
- Спецификация покрытия: См. Таблицу 2
Спецификации материалов:
- См. Рисунок 2
- Спецификации халарового® покрытия: См. Таблицу 2
- Спецификации покрытия из Химического Никеля и Олова: См. Таблицу 2
- Спецификации Тефлонового® покрытия: См. Таблицу 2
Информация по заказу:
- Артикулы: См. Таблицу 1
- Масса брутто: См. Таблицу 1
- Производится с 1994
АКСЕССУАРЫ:
- В наличии есть комплект традиционной обвязки для использования с Дренчерным Клапаном модели Е-2. Когда Дренчерный Клапан с халаровым® покрытием используется в системах с чистой водой, можно использовать комплекты обвязки Дренчерного Клапана модели Е фирмы Viking. Комплекты Обвязки включают в себя КОМПЛЕКТ АКСЕССУАРОВ КЛАПАНА и фитинги и ниппели, показанные на схеме Традиционной Обвязки Дренчерного Клапана фирмы Viking для используемого клапана.
- При использовании жесткой или морской воды, рекомендуется использовать Обвязку фирмы Viking из Нержавеющей Стали. В нее входят клапаны, труба и фитинги из нержавеющей стали 316 с латунными устройствами, покрытыми химическим никелем.
- В наличии есть комплект обвязки из латуни для использования с Дренчерным Клапаном с халаровым® покрытием фирмы Viking при условии, что он используется как КЛАПАН КОНТРОЛЯ ПЕНОКОНЦЕНТРАТА для использования с пеноконцентратами AFFF или ATC. См. Каталог по Техническому Дизайну фирмы Viking.
Дополнительные аксессуары находятся в наличии и могут потребоваться для работы системы и ее отслеживания. См. полный список требований работы обвязки используемой системы в Описании Системы и технических данных.
Описание
|
Номинальный размер
|
Артикул
|
Потери на трение* (м)
|
Cv фактор
|
Масса брутто (кг)
|
Резьбовое NPT
|
|
|
|
|
|
60 мм
|
2’’/DN50
|
08361Q/B
|
3,6
|
93
|
16
|
Фланец/Фланец
|
|
|
|
|
|
Фланцевое сверление
|
|
|
|
|
|
ANSI
|
3’’
|
08362Q/B
|
8,8
|
187
|
33
|
ANSI
|
4’’
|
08363Q/B
|
10,7
|
470
|
56
|
ANSI
|
6’’
|
08364Q/B
|
10,1
|
1088
|
113
|
PN10/16
|
DN80
|
08862Q/B
|
8,8
|
187
|
34
|
PN10/16
|
DN100
|
08863Q/B
|
10,7
|
470
|
54
|
PN10/16
|
DN150
|
08864Q/B
|
10,1
|
1088
|
113
|
Фланец/Муфта
|
|
|
Фланцевое сверл./OD
|
ANSI/89мм
|
3’’
|
11064Q/B
|
8,8
|
187
|
30
|
ANSI/114мм
|
4’’
|
11065Q/B
|
10,7
|
470
|
50
|
ANSI/168 мм
|
6’’
|
11001Q/B
|
10,1
|
1088
|
107
|
PN10/16/168мм
|
DN150
|
11001Q/B
|
10,1
|
1088
|
107
|
¹ Клапаны, отмеченные ANSI для форм сверления, обозначают ANSI В16.42 Класс 150. Системы с рабочим давлением более 175 psi (1207 kPa) могут потребовать высокопрочных видов фитингов. Фланцы ANSI В16.42 Класса 150 НЕ ПОДХОДЯТ для фланцев ANSI Класса 250 или Класса 300. Чтобы соединить Дренчерный Клапан Модели Е-2 с фланцами ANSI Класса 250 или Класса 300, используйте перечисленные фланцевые адаптеры для подходящего диапазона давления. Если трубы имеют грувлочные соединения, клапан может быть установлен с перечисленными грувлочными соединениями с подходящим диапазоном давления.
|
Q- Расход
Cv-Фактор расхода (GMP/1PSI∆P)
∆P- Потери давления через клапан
S- Вязкость жидкости
* Выражено в эквивалентной длине трубы, основанной на формуле Хазена-Вильямса: С=120
Таблица 1 – Артикулы Клапана и Спецификации
4. УСТАНОВКА
Примечание: Инструкцию по УСТАНОВКЕ Дренчерного Клапана с халаровым® покрытием, при использовании в качестве Клапана Контроля Пеноконцентрата, см. в Каталоге по Техническому Дизайну Пенного Оборудования фирмы Viking.
А. Общие Правила
- Дренчерные клапаны фирмы Viking могут устанавливаться в любом положении.
ПРИМЕЧАНИЕ: ЧТОБЫ ОБЛЕГЧИТЬ СЛИВ ИЗ ВЫВОДЯЩЕЙ КАМЕРЫ ДРЕНЧЕРНОГО КЛАПАНА, МОГУТ ПОТРЕБОВАТЬСЯ НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ МОДИФИАЦИИ ОБВЯЗКИ.
- Если Дренчерный Клапан с халаровым® покрытием фирмы Viking устанавливается на системах, снабжаемых жесткой, морской водой, предварительно-смешанным раствором пены и воды, либо другой коррозионной водой, см. спецификации материалов обвязки в Таблице 2. Перед тем, как использовать этот клапан с жидкостями, отличными от чистой воды и перечисленных в Таблице 2, проконсультируйтесь с производителем.
- Если Дренчерный Клапан с халаровым® покрытием снабжается не чистой водой, например соленой или жесткой водой, нельзя использовать традиционную обвязку. При водоснабжении не чистой водой, надо использовать для установки обвязку из нержавеющей стали или латуни.
- Будьте осторожны при использовании ключей на или вблизи клапанов с халаровым® покрытием. Халаровое® покрытие может раскрошиться, если по нему ударить тяжелым или острым предметом. Если Халаровое® покрытие все таки откололось, незамедлительно почините поврежденное место, чтобы препятствовать риску коррозии. См. параграф 6.3.D. и инструкцию по восстановлению Халарового® Покрытия.
- Халаровое® Покрытие черного цвета. Из-за его химической устойчивости краска полностью не соединится с Халаровым® Покрытием, чтобы противостоять износу.
- Клапан необходимо установить в месте, недоступном для отрицательных температур или механических повреждений.
- Клапан должен быть собран в соответствии с действующими Схемами Обвязки фирмы Viking и подходящими инструкциями для используемой системы. Схемы Обвязки напечатаны в Каталоге по Техническому Дизайну фирмы Viking, Каталоге по Техническому Дизайну Пенного Оборудования фирмы Viking, а также входят в упаковку обвязки.
а. Если Дренчерный Клапан с халаровым® покрытием используется на затопительных системах или на системах предварительного срабатывания, где разрешена и необходима установка традиционной обвязки, клапан должен быть собран в соответствии со Схемами Обвязки Модели Е-1 фирмы Viking для используемой системы. Чтобы найти дополнительную информацию по соединениям обвязки, см. технические данные, описывающие устанавливаемую систему.
b. Примечание по Обвязке: отсоедините трубы от вентиля вспомогательного дренажа, основного клапана дренажа в обвязке Дренчерного Клапана и все дренажи системы должны быть отсоединены, чтобы предотвратить нежелательное срабатывание Дренчерного Клапана. Когда дренажи соединены, а вспомогательный клапан поврежден или не плотно закрыт, отсоединение от всех дренажей может затопить выпускную камеру Дренчерного Клапана, приведите в действие клапан PORV, чтобы управлять Дренчерным Клапаном или затопить трубопровод системы. Также, чтобы избежать нежелательное срабатывание Дренчерного Клапана, НЕ ПОДСОЕДИНЯЙТЕ выход вентиля проверки протечек с каким-либо другим дренажем.
- Заливная линия должна подключаться внизу основного клапана контроля подачи воды в систему или к постоянному источнику воды с давлением, равным давлению водоснабжения.
- После установки Дренчерного Клапана, работа Дренчерного Клапана требует слива воды из заливной камеры. Вода из заливной камеры может сливаться автоматически или при ручном пуске побудительной системы. Дренчерные Клапаны фирмы Viking совместимы с Гидравлическими, Пневматическими, и/или Электрическими побудительными системами. См. конкретные варианты обвязки в Схемах Обвязки и в Данных по Системе, описывающих устанавливаемую систему.
а. Гидравлические побудительные системы: См. Рисунки 3-6, где описана максимально допустимая высота трубопровода гидравлической побудительной системы относительно Дренчерного клапана.
b. Пневматическая побудительная система: Необходимо установить пневматический пускатель между имеющимся в обвязке Дренчерного клапана соединением побудительной системы и распределительным трубопроводом пневматической побудительной системы.
с. Электрическая побудительная система: Соленоидные Клапаны, Панели управления системой, электрические извещатели должны быть совместимы. См. соответствующую документацию и справочники.
ВНИМАНИЕ: РАБОТА ДРЕНЧЕРНЫХ КЛАПАНОВ ФИРМЫ VIKING ЗА СЧЕТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА ИЛИ ИНОГО СЖАТОГО ГАЗА В ЗАЛИВНОЙ КАМЕРЕ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ И НЕ РАЗРЕШЕНО.
В. Ввод Системы в Эксплуатацию
- Убедитесь, что Основной Клапан Водоснабжения системы закрыт и Дренчерный Клапан с Халаровым® Покрытием собран согласно действующим Схемам Обвязки фирмы Viking и схематическим чертежам используемой системы.
- Откройте основной вентиль дренажа в Обвязке Дренчерного Клапана.
- Откройте вентиль вспомогательного дренажа в Обвязке Дренчерного Клапана. Слейте всю воду из выпускной камеры Дренчерного Клапана.
- В системах предварительного срабатывания: откройте основной дренаж системы, находящийся на (или под) Обратным Клапаном с резиновым уплотнением, установленным на стояке спринклерной системы, на который установлен Дренчерный Клапан.
- Убедитесь, что из системы слита вся вода. Откройте все вспомогательные клапаны и вентиль проверки системы, чтобы проветрить систему и просушить все углубления трубопровода, содержащие воду. Выделите достаточно времени, чтобы дать системе просохнуть полностью.
- После просушки спринклерной системы, закройте все дренажи, которые были открыты в вышеуказанных пунктах 4 и 5. Оставьте открытыми вентиль вспомогательного дренажа и основной вентиль дренажа в обвязке Дренчерного Клапана.
- Установите побудительную систему. (См. описание побудительной системы и Технические Данные для используемой системы). Вентиль Ручного Пуска должен быть закрыт.
- Откройте вентиль водоснабжения заливной линии и создайте давление в заливной камере. Давление на манометре заливной камеры должно быть равно давлению водоснабжения системы.
- Закройте вентиль вспомогательного дренажа в обвязке Дренчерного Клапана.
- Немного приоткройте Основной Клапан Водоснабжения. Когда вода потечет из основного дренажа, медленно закройте основной вентиль дренажа.
- Полностью откройте и закрепите Основной Клапан Водоснабжения системы.
- Снизьте давление в вентиле проверки протечек, чтобы слить остатки воды из выпускной камеры Дренчерного Клапана.
- Убедитесь, что:
а. вентиль вспомогательного дренажа в обвязке Дренчерного Клапана ЗАКРЫТ.
b. основной вентиль дренажа в обвязке Дренчерного Клапана ЗАКРЫТ.
с. вентиль проверки отключения тревог в обвязке Дренчерного Клапана находится в позиции ВКЛЮЧЕН.
d. все остальные клапаны находятся в нормальном рабочем положении и закреплены.
e. основной клапан водоснабжения полностью ОТКРЫТ и хорошо зафиксирован или находится под контролем.
f. все оборудование достаточно обогревается и защищено от замерзания и физических повреждений.
g. проверьте и устраните все протечки.
- На новых установках, системах, которые были выведены из работы, или после установки нового оборудования, проверьте систему на правильность работы всего оборудования. См. указания по ЕЖЕГОДНЫМ ИСПЫТАНИЯМ.
ВНИМАНИЕ! ВЛИЯНИЕ ПРОВЕДЕНИЯ ИСПЫТАНИЙ НА РАБОТУ ДРЕНЧЕРНОГО КЛАПАНА: ВОДА БУДЕТ ПОСТУПАТЬ В СПРИНЕЛЕРНЫЙ ТРУБОПРОВОД. ПРЕДПРИМИТЕ ВСЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ПОВРЕЖДЕНИЙ.
- После проведения испытания, произведите ПОЛУГОДОВОЕ обслуживание.
С. Вывод Клапана из Эксплуатации
ПРИМЕЧАНИЕ: ЕСЛИ КЛАПАН ОТКЛЮЧАЕТСЯ ИЗ РАБОЧЕГО СОСТОЯНИЯ, ПОДВЕРГАЕТСЯ ВОЗДЕЙСТВИЮ ОТРИЦАТЕЛЬНЫХ ТЕМПЕРАТУР ИЛИ НЕ ЭКСПЛУАТИРУЕТСЯ В ТЕЧЕНИЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ПЕРИОДА, НЕОБХОДИМО ПОЛНОСТЬЮ УДАЛИТЬ ВОДУ ИЗ ЗАЛИВНОЙ КАМЕРЫ, ТРУБОПРОВОДА ОБВЯЗКИ, ЗАЛИВНОЙ ЛИНИИ И ВСЕХ ТРУБОПРОВОДОВ, НАХОДЯЩИХСЯ ПОД ДАВЛЕНИЕМ.
5. ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ
(См. Рисунки 1&2)
ПРИМЕЧАНИЕ: ДЛЯ РАБОТЫ ДРЕНЧЕРНОГО КЛАПАНА С ХАЛАРОВЫМ® ПОКРЫТИЕМ В КАЧЕСТВЕ КЛАПАНА КОНТРОЛЯ ПЕНОКОНЦЕНТРАТА, СМ. КАТАЛОГ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ДИЗАЙНУ ПЕННОГО ОБОРУДОВАНИЯ ФИРМЫ VIKING.
Дренчерный Клапан имеет впускную, выпускную и заливную камеры. Впускная и выпускная камеры отделены от заливной камеры тарелкой (6) и мембраной (2). Давление системы подается к заливной камере через заливную линию и через Обратный Клапан с Отверстием под Фильтр, установленный на входном отверстии заливной камеры.